СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ В АИКИДО, В ВОСТОЧНЫХ БОЕВЫХ ИСКУСТВАХ - Клуб Айкидо71 - Федерация Айкидо Айкикай России. Айкидо в Туле

Перейти к содержимому

Главное меню

СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ В АИКИДО, В ВОСТОЧНЫХ БОЕВЫХ ИСКУСТВАХ

ОБ АЙКИДО

СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ

Айкидо в Туле


ОГЛАВЛЕНИЕ

• Приветствия
• Зал и его основные части
• Ундо - упражнения в Айкидо
• Вадза - технические разделы в Айкидо
• Команды в Айкидо
• Ранги, титулы в Айкидо
• Стороны и направления
• Стойки и позиции
• Передвижения в Айкидо
• Атеми - удары в Айкидо
• Захваты применяемые в Айкидо
• Детали одежды
• Части тела
• Уровни
• Общие слова и выражения

Приветствия

В Айкидо фразы приветствия относятся к этикету исполняемому в начале и конце тренировки. Это ни в коем случае не религиозный обряд, как полагают некоторые... это дань уважения тому месту, где проводятся тренировки и тем людям, с которыми мы занимаемся Айкидо.

В разных клубах Айкидо этикет и приветствия могут различаться.


Аригато Спасибо
До:мо-аригато: годзаймасита


Большое спасибо. Сердечно благодарю. Слова благодарности инструктору произносимые учениками в конце тренировки.
О-нэгай-симас

Будьте любезны; Прошу Вас;
Традиционное приветствие в начале занятий означающее: "пожалуйста давайте начнём заниматься".
К оглавлению

Зал и его основные части


Додзё "место встречи с истиной; место где постигается Путь". Название, применяемое к буддийским храмам и любому тренировочному залу, где практикуют Путь. Зал для занятий.
Додзё-тё глава зала.
Камидана место в додзё, где находится свиток со знаменитым изречением.
Камидза "верхнее место; почётное место". Место в додзё, которое посещают ками.
Токонома ритуальная ниша в зале воинских искусств или в гостиной японского дома куда обычно вешается картина или свиток с каллиграфией и ставится декоративная композиция из цветов, веток и листьев (икэбана). Место обитания духов (ками).
Хомбу-додзё обычно подразумевает штаб-квартиру Международной федерации Айкидо; центральный зал Айкидо, расположен в г. Токио.
К оглавлению

Ундо - упражнения в Айкидо


Дзюмби-доса подготовительные упражнения
Доса (ундо) упражнение
Кокю-хо специальная группа медитативных и развивающих техник, целью которых является успокоение духа и установление истинного кокю
Сихо-гири рубить на 4-ре стороны. Базовое упражнение в Айкидо
Тайсо разминка, гимнастика, зарядка
Амэ-но-тори-фунэ
(Фунэ-коги-ундо)
"гребля на лодке". Выполняется в трёх разных ритмах с какэ-гоэ (криками сопровождения)
Фури-ундо
(Тори-фунэ)
"вибрация духа; встряска жизненной силы". Один из способов медитации, а также сосредоточения духа. "Призовите на помощь всех тех, в кого верите. Пусть это будет имя вашего бога или матери, это не имеет значения, но вы добьётесь успеха с помощью этого"
Хай-син-ундо Упражнение для расслабления партнёра на спине, способствующее распрямлению позвоночника и очищению лёгких
К оглавлению

Вадза - Технические разделы в Айкидо


Дзю-вадза техника свободной работы с партнёром. Подразумевается защита от определённого вида атаки.
Дзё-дори отбирание дзё, т.е. приемы обезоруживания противника; захват дзё атакующего партнёра для проведения броска или контроля.
Дзё-кихон-субури базовые движения с дзё.
Кихон-вадза базовая техника, основы.
Кихон-дзюмби-доса базовые подготовительные упражнения; разминка, включающая базовые элементы техники Айкидо.
Осаэ-вадза техника болевых удержаний.
Рандори вольная схватка. Спонтанное реагирование на безостановочные атаки партнёров. Один из разделов Будо.
Сувари-вадза техника исполнения приёмов, когда оба партнёра сидят на коленях.
Тайхо-вадза техника "конвоирования, ареста" противника.
Тай-ги "искусство тела". Формы и приёмы движения тела.
Танто-вадза раздел в Айкидо, изучающий технику применения ножа и его обезоруживания.
Таниндзу-дори раздел в Айкидо, изучающий приёмы освобождения от захватов двух и более противников.
Тати-вадза техника исполнения приёмов, когда оба партнёра стоят.
Тати-дори раздел в Айкидо изучающий технику обезоруживания противника, вооружённого мечом.
Тэ-ходоки раздел Айкидо и Айкибудо, изучающий способы освобождения от захватов; иногда с обозначением атэми.
Усиро-вадза раздел Айкидо, изучающий приёмы от атак сзади.
К оглавлению
Айкидо в Туле


Команды в Айкидо


Атагани-рэй поклон друг другу.
Додзо
(хай-додзо; хадзимэ)
начать.
Додзё-ни-рэй приветствие залу воинских искусств. Как правило выражается в виде поклона при входе в зал.
Дза-рэй приветствие в позиции сидя на коленях.
Кирицу (таттэ) Встать!
Котай (кури-кай) поменяться местами, инициативой.
Маттэ Ждите!
Миги-ни Направо!
Мо-ичи-до "Сделать ещё раз!"
Мокусо закрыть глаза. Медитация.
Рицу-рэй приветствие стоя.
Рэй Поклон, приветствие, вежливость. шспользуется как команда (возглас наставника), сигнал для приветствия.
Рэйги этикет, правила поведения.
Рэйсики ритуал, церемониал.
Сёмэн-ни-рэй приветствие в сторону алтарной части додзё.
Суваттэ команда: сесть!
Сэнсэй-ни-рэй приветственный поклон учителю.
Тати-рэй приветствие стоя.
Таттэ (кирицу) команда: встать!
Хадзимэ команда: Начали!
Хай-додзо "да, пожайлуста". Просьба продемонстрировать исполненную (показанную) технику к ученикам.
Ямэ Стоп! Прекратить! Закончить!
К оглавлению

Ранги, титулы в Айкидо


Дан ступень мастерства; уровень, степень.
Дзё-мокуроку сертификат, который выдаётся в традиционных школах Будо, и означает, что человек прошёл серьёзное продвинутое изучение техники. Соответствует 2-му 3-му дану.
Дохай начинающий ученик, который ещё только ступил на Путь.
Дэси ученик, учащийся, обучающийся.
шси-содэн передача тайных знаний школы "одному сыну".
шэмото глава школы, дома.
Кайдэн "Всё отдал" - полное посвящение в тайны искусства.
Кантё глава клуба, стиля.
Кёси "преподаватель, учитель". Наставник в школе воинских искусств. Так же почётный титул, присваиваемый с 6-го по 7-й даны.
Кириками сертификат, присуждаемый согласно системе обучения традиционного воинского искусства.
Кохай младший ученик.
Кэнси учитель фехтования.
Кю ученик в Айкидо, начальная степень мастерства (разряд)
Макимоно свиток. Тайный трактат с изложением учения школы.
Мичихико тот, кто проводит семинар.
Мицу-дэн "секретный разговор". Тайные традиции школы.
Мокуроку каталог, опись, список.
Мондзин ученик. Человек, стоящий перед воротами Пути.
Мондзен-барай закончивший обучение. Стоящий перед воротами очищения.
Монка ученик. Человек, переступивший через границу ворот.
Муданся статус до получения дана.
Мэнкё разрешение, право, лицензия.
Мэнкё-кайдэн сертификат полного посвящения в тайны искусства. Лицензия, которая присуждается в традиционных воинских искусствах. Также сертификат обладателей 5-го, 6-го данов и выше.
Оги секреты, тайны.
Окуги глубокие знания школы. Эзотерические знания.
Окудэн устная передача знаний школы со скрытым смыслом.
Осё настоятель монастыря, священник, мастер.
Рю школа, поток, течение.
Рю-ги стиль, манера, направление школы. Методы обучения.
Рю-ха школа воинских искусств. Несемейные традиции.
Сёдан начальная ступень.. 1-й дан.
Сё-мокуроку начальный сертификат обладателей 1-го дана, означающий, что ученик прошёл техническую программу.
Сёдэн-мокуроку сертификат полного посвящения в знания школы, включающий описание основных приёмов.
Сёсинся новичок, послушник, начинающий.
Сидоин инструктор, руководитель, наставник. Обычно присваивается от 3-го до 5-го дана.
Сихан старший преподаватель в пределах школы (обычно присваивается с 5-го дана).
Сого-энбу комплексные показательные выступления.
Сокэ преемник, наследник традиций школы, глава семьи, основатель.
Сэмпай старший ученик.
Сэнсэй учитель.
Сюгёся участник аскетичной тренировки.
Ути-дэси "внутренние, домашние ученики". Это ученики, которые живут в додзё, сутками тренируются и заботятся об учителе.
Фукусики-ката расшифровка ката.
Ханси глава стиля или направления, обычно обладатель 8 - 10 дана. Почётный титул.
Хон-мокуроку сертификат, который выдаётся в традиционных школах Будо и означает, что ученик прошёл основную программу. Является признанием действительного умения. Соответствует 3 - 4 данам.
Юданся обладатель чёрного пояса, ступени мастерства.
К оглавлению
Айкидо в Туле


Стороны и направления


Маэ лицевой, передний, вперед, впереди.
Усиро сзади, задний, назад, позади.
Омотэ лицевой. Техника исполнения приёмов на вхождение.
Ура обратный, оборотный, задний.
Ути внутрь, внутренний, изнутри, рубящий удар.
Сото внешний, наружный, во вне.
Сёмэн Фасад, фронт, лицевая часть чего-либо.
Уэ верх.
Ёко сторона, бок, сбоку, в бок, в сторону, боковой параллельною
Асоко вон там.
К оглавлению

Стойки и Позиции в Айкидо


Агура (Сидзен-андза) позиция сидя, скрестив ноги "по-турецки". Поза портного.
Ай-ханми односторонняя стойка. Взаимное расположение, когда УКЕ и НАГЕ находятся в одноименных стойках (правая-правая, левая-левая)
Ваки-но-камаэ стойка фехтовальщика, при которой меч находится сбоку
Гэдан нижняя часть (плоскость) тела.
Гэдан-но-камаэ позиция, при которой меч (или рука) находится на нижнем уровне
Гяку-ханми разноимённая стойка относительно позиции партнёра
дзёдан-но-камаэ позиция, при которой меч (рука) находятся над головой около макушки
Дза-хо традиционная позиция сидя на коленях
Дзансин "непрерывная концентрация духа, проступающее сознание". Каждый связан с партнёром, даже после броска, непрерывным потоком ки; одновременно готовый отразить атаку со всех сторон.
Дзёдан-но-камаэ позиция, при которой меч (рука) находится в верхем уровне
Дзюсин баланс, центр тяжести.
Дзюсин-камаэ позиция нагэ после завершения приёма. (нагэ должен сохранять равновесие и полное представление об окружающей обстановке)
Ёко сторона, бок, сбоку, в бок, в сторону, боковой, параллельно.
Камаэ стойка, позиция
Кидза положение на коленях, когда ступни стоят на пальцах.
Ма-ай расстояние (гармоничная дистанция) между обороняющимся и атакующим, необходимая для корректного выполнения приемов Айкидо. Ма-ай изменяется в зависимости от используемого оружия.
Миги-ханми правосторонняя стойка
Сидзен-андза (агура) позиция сидя, скрестив ноги "по-турецки". Поза портного.
Сэйдза традиционная японская манера сидеть. Сидят на коленях, большие пальцы ног скрещены сзади. Спина прямая. Голову держат прямо. Полное расслабление, позволяющее потоку энергии, текущему с неба в центр Земли, проходить через центр головы в мозг и в хара.
Тюдан-но-камаэ позиция, при которой меч (или рука) находится на среднем уровне.
Ханми-но-камаэ позиция вполоборота. На 45є . Базовая стойка Айкидо.
Хассо-но-камаэ позиция подобная восьмёрке. Позиция рук (или меча, дзё) сбоку от головы при уравновешенной позиции локтей и тела.
Хидари-ханми левосторонняя стойка.
К оглавлению

Передвижения в Айкидо


Аси-сабаки Работа ног. Является необходимым компонентом Айкидо, помогающим разработать прочный баланс и облегчить перемещения
Аюми-аси передвижение вперёд. Полный шаг.
Дзенпо-кайтэн-укэми кувырок вперёд. См. маэ-укэми
Дзенпо-тэнкан длинный разворот на 180° с шагом вперёд (Другое название: Маэ-тэнкан или шрими-тэнкан)
Ёко-укэми падение, страховка на бок
шрими (ирими-хо)
шрими-тэнкан "вход + поворот". Одно из базовых движений тела в Айкидо
Котай (кури-кай) поменяться местами, инициативой.
Кохо-тэнкан
(уширо-тэнкан)
длинный разворот на 180° с шагом назад
Кохо-укэми
(уширо-укэми)
кувырок перекатом через спину назад
Кэн-но-кихон-субури базовые движения с мечом
Маэ-аси передвижение вперёд
Маэ-тэнкан длинный поворот на 180° с шагом вперёд
Маэ-укэми кувырок вперёд, а также все виды падений вперёд на руки
Окури-аси Сопровождающий шаг. техника передвижений в кэндо, при которой движение всегда начинается с правой ноги, а левая, не касаясь пола, как бы "сопровождает" правую ногу
Сабаки Термин сабаки используется как общее понятие для всех форм перемещения
Сикко техника передвижения на коленях
Тэнкай вращение, поворот
Тэнкай-аси поворот на 180° со сменой стойки на месте
Тэнкан вращение, поворот. Один из двух основополагающих движений в Айкидо использующий принцип ура
Танкан-аси поворот на 180° с шагом. Длинный разворот
Тэ-сабаки движение рук
Укэми "принимать телом". Раздел в Айкидо изучающий искусство безопасного падения (страховки) когда проводят приём; а также способ восстановления равновесия, когда его нарушают атакой или контратакой
Усиро-укэми страховка назад, а также все виды падений назад
Хантэн переворачиваться, поворачивать обратно. Движение похожее на ирими-тэнкан. Основано на проходе под ударом.
Хассо движение по восьмёрке
Хо способ, метод, направление.
Цуги-аси приставной шаг
Цури-аси "подсекающий шаг"; использует подбив передней ноги для передвижения вперёд
К оглавлению
Айкидо в Туле


Атэми - удары в Айкидо


Атэми удар. Применяется для нейтрализации Ки противника, т.е. для выведения его из равновесия
Аго-цуки-агэ восходящий удар в челюсть снизу вверх при захвате сзади
Агэ-цуки восходящий удар кулаком, апперкот. Применяется в атэми-дзюцу. Папример, при удэ-кими-наге
Вакикагэ атэми в область подмышечной впадины
Гококу давление в точку, расположенную между большим и указательным пальцем. Вид атэми
Гэдан-атэ удар изнутри в колено. Относится к разделу Атэми-дзюцу
Гэдан-цуки прямой удар кулаком в нижний уровень
Гэкон давление в точку, расположенную под нижней губой. Вид атэми
Гяку-гамаэ-атэ один из видов атэми, который применяется в Томики-рю против вооружённого противника. Так же одно из видов пазвания прикладного сокумэн-ириминаге
Гяку-учи обратный рубящий удар кулаком с поворотом бёдер в противоположную сторону. См. уракэн-ути
Гяку-цуки прямой удар кулаком (или мечом) из обратной стойки
Дагэки сильный удар; атакующий удар
Док-ко давление в болевую точку, расположенную за ухом. Вид атэми
Дзёдан-цуки прямой удар кулаком в верхний уровень
Дзюн-учи одно из названий уракэн-учи (обратный рубящий удар кулаком) в Айкибудо
Дэнко точечный удар по плавающим рёбрам
Ёко-гэри боковой удар ногой
Ёкомэн-учи боковой рубящий удар.
  • • Омотэ-ёкомен-учи - удар с внешней стороны.
  • • Ура-ёкомен-учи - удар изнутри.
Ёкомен-сюто-учи секущий удар ребром ладони сбоку
Какари начало атаки.
Какэру атаковать, используя тщательную подготовку к атаке
Каэси-цуки обратный тычок дзё
Киру рубить, резать, сечь, срубать
Кири-агэ (о'гасуми) рубящий удар мечом снизу вверх
Кирикаэси одно из упражнений с мечом, которое заключается в принятии и парировании рубящих ударов мечом. Также один из видов атэми ребром ладони сзади противника
Коси-цуки одно из названий гяку-цуки в Айкибудо, в использовании которого ярко выражено движение бёдер
Котэ-гири удар кистью
Кататэ-дори-мэн-ути
(кататэ-ути)
Захват руки с одновременным ударом другой рукой
Кэагэ восходящий удар ногой
Кэкоми проникающий удар ногой
Кэса-гири удар "монашеского плаща" в кэн-дзюцу
Кюмон "девять ворот" в нервную систему, которые используются в атэми
Маваси-гэри круговой удар ногой
Маваси-цуки круговой удар кулаком
Маки-ути "рассеивающий удар". Удар по основанию рук партнёра для того, чтобы он отпустил меч или захват
Мунэ-цуки удар или толчок в грудь
Мэ-цубуси "давление на глаза", "ослепление глаз". Один из видов атэми. шногда называется - кошачий удар
Мэн-учи рубящий удар в лицо, один из базовых ударов в Айкидо. шсполняется с передней руки с подшагом
Ниппон-кэн кулак с выдвинутым средним суставом среднего пальца. Применяется в атэми-дзюцу
О'гасуми (кири-агэ) вертикальный удар мечом снизу вверх до уровня глаз
Ой-цуки одноимённый прямой удар кулаком
Омотэ-ёкомен-учи боковой рубящий удар, который наносится со стороны лица партнёра, т.е. изнутри
Рикэн (ура-кэн) обратный удар кулаком
Рэндзоку-учи-коми последовательное нанесение рубящих ударов рукой, мечом или дзё
Сёмэн-атэ атэми в лицо. Относится к разделу атэми дзюцу
Сёмэн-учи фронтальный рубящий удар. Как правило выполняется с шагом вперёд
Сёмэн-цуки прямой удар кулаком в верхнюю часть туловища, головы
Татэ-цуки "тычковый удар вертикальным кулаком"
Тё-тоцу точечный удар по глазам
Тёку-цуки прямой тычковый удар кулаком или дзё
Тэтэ одно из названий атэми головой
Тюдан-цуки прямой удар кулаком в средний уровень
Ура-до обратное разрубание туловища, использующее движение ирими. Применяется в кэн-до
Ура-ёкомэн-ути обратный боковой рубящий удар
Уракэн-ути обратный рубящий удар кулаком. Применяется в атэми-дзюцу и когэси-вадза
Ура-маваси-гэри обратный круговой удар ногой
Усиро-атэ "атэми сзади". шспользует выход за спину противника; выведение из равновесия, иногда с подбивом в колено и броском
Усиро-бараи "выметающий рубящий удар назад с использованием дзё
Усиро-гэри удар ногой назад
Усиро-кэагэ-гэри восходящий удар ногой назад. Удар "мула"
Усиро-ути рубящий удар назад мечом или дзё
Усиро-цуки тычковый удар дзё назад
Ути рубящий удар
Ути-агэ восходящий рубящий удар дзё, который исполняется из исходной позиции с помощью перехвата дзё. шспользуется для восстановления дзё
Ути-коми проникающий рубящий удар. Также один из видов атэми. Удар "кузнеца"
Ути-ороси "заячий удар". Рубящий удар кулаком или рукой с "тяжёлым опусканием". Один из видов атэми. Например применяется при кайтэн-нагэ
Фукуто атэми по колену
Фумикоми-кэри "наступающий удар ногой" по коленным суставам или подъёму стопы. "Прессовый" удар ступнёй
Хаппо-гири "рубить на восемь сторон". Базовые упражнения айки-кэн-по
Хидзи-атэ одно из названий атэми локтём
Хики-цуки тычковый удар кулаком (или ножом) с движением бёдер в противоположную сторону, как бы отступая при нанесении удара
Хинэри-ути удар кулаком, ребром ладони или локтём со скручиванием сустава
Цуки тычок, удар кулаком, мечом или дзё.
  • • дзёдан - удар в верхний уровень (в область подбородка)
  • • чудан - удар в средний уровень (в область живота)
  • • гэдан - удар в нижний уровень (в область паха)
Цуку ударять, колоть, протыкать, наносить удар
Цуки-коми проникающий удар кулаком в низ живота. "Таранный удар"
Цукури имитация удара. Способы тренировки, подготовки и проведения броска
Яма-цуки удар двумя кулаками, расположенных на разных уровнях
К оглавлению
Айкидо в Туле


Захваты применяемые в айкидо


Кататэ-дори захват за запястье руки.
Ай-ханми-кататэ-дори одноимённый захват запястья.
Гяку-ханми-кататэ-дори разноимённый захват запястья.
Дори (тори) взять, уловить, захватить.
Ката-дори захват за плечо.
Ката-дори-мэн-ути захват за плечо с одновременным ударом второй рукой.
Ката-дзюдзи-симэ удушение "Х" - образным захватом спереди.
Кататэ-рёте-дори
(моротэ-дори;
кататэ-рётэ-мочи)
две руки захватывают одну руку.
Коса-дори
(ай-ханми-кататэ-дори)
одноимённый захват запястья (из положения ай-ханми).
Кататэ-дори-мэн-ути
(кататэ-ути)
захват руки с одновременным ударом другой рукой.
Куби-симэ мертвая хватка, удушение.
Моротэ дори
(кататэ-рётэ-дори)
удержание одной руки двумя руками.
Моти захват.
Мунэ-дори захват за отворот куртки в области груди.
Рё-мунэ-дори захват за отвороты кимоно двумя руками.
Рё-тэ-дори
(рётэ-дори-рётэ-моти;
Рётэ-моти)
захват двух рук партнёра спереди.
Моротэ дори две руки держат одну.
Рё-тэ-моти захват двумя руками обеих рук партнера.
Рё-ката-дори захват за оба плеча или лацкана.
Рё-содэ-дори захват за два рукава
Рё-хиджи-дори захват за два локтя.
Тори (дори) захват.
Усиро-ката-дори захват сзади за плечо одной рукой.
Усиро-кататэ-дори
(усиро-тэкуби-дори)
захват сзади за запястье.
Усиро-кататэ-дори
куби-симэ
удушение сзади с одновременным захватом одной руки (запястья).
Усиро-куби-симэ удушение сзади захватом за отворот или двумя руками.
Усиро-рётэ-дори захват сзади двумя руками за две руки.
Усиро-рёката-дори захват за два плеча сзади.
Усиро-рётэ-дори захват сзади за обе руки.
Усиро-рёхидзи-дори захват сзади за два локтя.
Усиро-ситатэ-дори обхват сзади на уровне груди с замком рук (под руками партнёра).
Усиро-тэкуби-дори
(усиро-кататэ-дори)
захват сзади за запястье.
Усиро-кататэ-дори
куби-симэ
удушение сзади с одновременным захватом одной руки (запястья).
Усиро-уватэ-дори обхват сзади на уровне груди с замком рук (поверх рук партнёра).
Усиро-эри-дори захват сзади за воротник.
Усиро-эри-дори-мэн-ути захват сзади за воротник с рубящим ударом по голове.
Хантай-дори "обратный захват" руки.
Хидзи-дори захват за локоть.
Эри-дори захват за воротник.
К оглавлению
Айкидо в Туле


Детали одежды


Ги одежда
Дзори соломенные сандалии
Доги традиционная одежда для тренировки
Коси-ита трапеция на хакама
Кэйко-бакама хакама (юбка-штаны), традиционная Японская одежда
Кэйкоги тренировочная одежда в Айкидо (куртка, брюки)
Оби пояс
Содэ рукав
Таби традиционные Японские носки с вырезом для большого пальца
Уваги верхняя одежда, куртка кэйкоги
Хакама широкие юбка-штаны самурая. В Айкидо ношение хакама разрешается обычно тем, кто получил сёдан и выше. Символизирует связь Айкидо с Будо и традициями самураев
К оглавлению

Части тела


Аго челюсть
Аси (аши) нога, ступня
Аси-куби лодыжка, щиколотка
Атама голова
Дзенван предплечье
До туловище
Ката плечо
Кататэ запястье; одна рука
Коси бедро, поясница
Котэ запястье
Куби горло, горловина
Кэн меч, а также кулак
Миги-тэ правая рука
Миру видеть
Мунэ грудь
Мэ глаз, зрение
Мэн маска, шлем, лицо
Рё-тэ две руки
Синтай тело человека, организм
Сокэй пах
Тай тело, корпус, основа, великий, большой
Тэкуби горловина руки; запястье
Тэгатана меч-рука
Тэ рука
Хара живот
Хидза колено
Хидзи (эмпи) локоть
Юби палец
К оглавлению

Уровни


Дзёдан верхняя часть (плоскость) тела.
Тюдан средний уровень.
Гэдан нижняя часть (плоскость) тела.
К оглавлению

Общие слова и выражения


Аригато Спасибо
Вакаримас Понял, понятно
Гомэн-насай "Прошу прощения; извините"
До:мо Спасибо
До:мо-аригато: годзаймасита


Большое спасибо. Сердечно благодарю. Слова благодарности инструктору произносимые учениками в конце тренировки.
шиэ Нет
шррасаэмасэ Добро пожаловать!
Комбанва Добрый вечер!
Коннитива Добрый день!
О-нэгай-симас


Будьте любезны; Прошу Вас;
Традиционное приветствие в начале занятий означающее: "пожайлуста давайте начнём заниматься".
О-мэдэто-годзаимас Поздравляю!
Саё:нара До свидания!
Сумимасэн извините!; Прошу прощения!
Хай Да.
К оглавлению


Информация взята с сайта aikidoka.ru

найти на сайте
Яндекс.Метрика
Назад к содержимому | Назад к главному меню